ʻŌlelo|online
Your Online Hawaiian Language Classroom

Main menu

Skip to content
  • Home
  • Virtual Classroom
  • Coursework
  • Audio & Books
  • Videos
  • Practice
  • Instant Immersion
  • Study Help
  • About

Category: Exploration

E Kōkua i nā Kūpuna ʻElua ʻo “Pepeke ʻAike He” lāua ʻo “Pepeke ʻAike ʻO”

A plea to help save two elders who need our support: Pepeke ʻAike He and Pepeke ʻAike ʻO. They are suffering from the onslaught of English sentence pattern construction and thinking. Here’s what we can do to help.

Hawaiian Pidgin English: A Brief History

A short outline history of Hawaiian Pidgin English (Hawaiian Creole English)

0716E Merry Christmas and Happy New Year in Hawaiian

Learn how to use mele kalikimaka and hauoli makahiki hou in Hawaiian for Christmas and New Years greetings.

0502E Thoughts on the Number Twenty

Where did the Hawaiian term “iwakālua” (meaning “twenty”) come from? Read this item to learn more about this word.
Membership
  • Login
  • Coursework by Category
  • Coursework By Series
  • Virtual Classroom
  • Contact Us
  • Study Help
  • Donate
  • Join Now
Huli – Search
Language Resources
  • Clinton Kanahele Collection a wonderful set of recordings and transcripts of Hawaiian speakers from the early 1970s.
  • ʻŌiwi TV the first and only Native Hawaiian television station.
  • Kaliko on Academia.edu showing several articles in Hawaiian and English by Kaliko.
  • Kaniʻāina Archive with all 392 recordings of the Ka Leo Hawaiʻi radio show of the 1970s, including some transcripts.
  • Nūpepa Hawaiʻi Archive containing searchable Hawaiian newspapers from 1834 to 1948.
  • Ulukau Electronic Library a huge collection of books and other resources.
  • Wehewehe Wikiwiki Hawaiian dictionaries and place names searchable in English or Hawaiian.
First Books
  • He Moʻolelo Pōkole #1
  • He Moʻolelo Pōkole #2
  • He Moʻolelo Pōkole: Introduction
First Videos
  • Pronunciation #1: The Alphabet
  • Pronunciation #2: Macrons
  • Pronunciation #3: The Glottal Stop
  • Spelling Hawaiian Words in Hawaiian
  • Traditional Hawaiian Number Groups
  • Numbers Zero and One, Quantity and Question
  • Hawaiian Number Prefixes #1: ʻA-, ʻE-
  • Using Numbers #1
First Practice
  • Pronunciation Practice: Kahakō
  • Pronunciation Practice: ʻOkina
  • Hakalama Practice Audio
  • Pepeke Henua Practice #1
  • Pepeke Henua Practice #2
  • Practice Describing Things #1
  • ʻAilāʻau The Forest Eater
  • Pronunciation Practice: Vowels
Copyright © 2010-2021 ʻŌlelo Online LLC. All Rights Reserved. Terms and Conditions. Privacy Policy. Powered By Wordpress. Running on NameHero Servers.