A Glossary of Hawaiian Words in Hawaiian Pidgin English A listing of Hawaiian words still heard and used today by speakers of Hawaiian Creole English (Pidgin English).
Hawaiian Pidgin English: A Brief History A short outline history of Hawaiian Pidgin English (Hawaiian Creole English)