Lānaʻi Story

Maikaʻi loa! Ua aʻo nui kākou i ka ʻōlelo Hawaiʻi! I kēia manawa, e huakaʻi aku kākou i Lānaʻi, ka mokupuni hope loa o kā kākou huakaʻi.

Please log in to activate the audio player.

Aloha kākou. ʻOiai e holo ana a puni nā moku nui ʻeono o Hawaiʻi nei, ua hiki mai i Lānaʻi, ka mokupuni hope o kā kākou huakaʻi mokupuni.

He liʻiliʻi wale nō kēia mokupuni: 18 mile ka loa, a he 13 mile ka laulā. He 8 mile ke kaʻawale mai Maui mai, a he 9 mai Molokaʻi mai hoʻi. ʻO Lānaʻihale ka inoa o ke kuahiwi nui loa o Lānaʻi, a ma kahi o ka 3,400 kapuaʻi kona kiʻekiʻe.

I ka wā kahiko, ʻaʻole nō i nui nā kānaka e noho ana ma Lānaʻi. Ua ʻōlelo ʻia he nui nā ʻuhane hana ʻino ma laila. Ma hope, hoʻouna ke aliʻi kāne nui o Maui i kāna keikikāne i Lānaʻi no ka nuku ʻana iā ia, a ma hope o ka wā kūpono i ke keikikāne, ua pau nā ʻuhane a pau iā ia. Ma hope mai, noho nā kānaka ma Lānaʻi. Inā hoihoi loa ʻoe e heluhelu i kekahi moʻolelo maikaʻi loa, e kiʻi i kekahi manaʻo ka moʻolelo no Makakēhau a me Puʻupehe, ke aliʻi kāne a me ke aliʻi wahine. He moʻolelo no nā ipo ʻelua e noho ana ma Lānaʻi; he moʻolelo maikaʻi nō hoʻi.

I ka makahiki 1922, ua kūʻai ʻo James Dole i ka mokupuni a pau no hoʻokahi miliona hoʻokahi haneli kaukani kālā. Ua makemake ʻo ia e kanu i nā halakahiki ma laila, a ʻo ia nō kāna i hana ai. I ka wā maikaʻi loa no ke kūʻai halakahiki a Dole, he 65 pākēneka kāna mau halakahiki o nā halakahiki a pau o ka honua nei! Kupaiahana, ʻoiai he mokupuni liʻiliʻi wale nō!

I loko naʻe o ka holopono o nā halakahiki no kekahi wā, ʻaʻole i mau loa mai nō. Ua pau kēlā mau hana, a ua kūʻai ʻo David Murdock i ka mokupuni. Ua mālama ʻo ia i ka inoa ʻo Dole no ka inoa o ka hui hana, akā, hoʻoholo ʻo ia e lilo ka mokupuni i wahi hoʻokipa malihini. Kūkulu ʻia kekahi hōkele i kai, ʻo Manele ka inoa; a laila, kūkulu ʻia kekahi i uka, ʻo Koʻele ka inoa. Aia ʻo Koʻele ma ka 1,500 kapuaʻi, ma kahi o nā keʻena kahiko o ka hui mālama kahua pipi ma mua.

He 3,000 kanaka e noho ana ma ke kauhale ʻo “Lānaʻi City”. Ma laila wale nō nā kānaka e noho ai ma Lānaʻi, a ʻo ka nui o ka poʻe, he hana no ka hui a Murdock. He hoʻokahi kahua mokulele ko ka mokupuni, a he hoʻokahi awa me ka uapo no nā moku mai Maui mai.

He mokupuni liʻiliʻi wale nō ʻo Lānaʻi, akā, he nui kona aloha ʻia.

Please log in to activate the audio player.

Use the buttons below to go the previous item, the help index, or the next item.


Pane mai

Send comments, corrections, or questions about this page to Kumu Kaliko.