3301T Pōʻino i ka Lio

Read and listen to a typical newspaper story from 1865 about a poor gentleman who fell off his horse and was badly hurt on his way home from work.

3401B He Moʻolelo Pōkole #2

Continue your enjoyment of a Hawaiian journal written about Hawaiian royalty on a journey to England in 1887; with accompanying text and audio files.

3401B He Moʻolelo Pōkole #1

Beginner, intermediate, and advanced audiobook readings and translation of the first part of a Hawaiian journal written about Hawaiian royalty on a journey to England in 1887.